Je me gèle...

Aujourd'hui, vent et pluie au menu. Je suis gelée. J'ai le nez qui coule, et l'impression d'avoir une barre au niveau du front. Bref, l'hiver commence à pointer le bout de son gros nez. Ce temps me met de mauvaise humeur (auf deutsch, ça donne "ich bin wirklich schlecht gelaunt !")
En plus, je me suis pointée chez le médecin, bravant les éléments, afin d'obtenir un rendez-vous. J'ai galéré pendant je ne sais combien de temps, courant après mon parapluie qui s'envolait vers des horizons meilleurs (avec un temps moins pourri quoi !), et cherchant mon chemin, puisque, naturellement, j'étais encore perdue (on ne change pas les bonnes habitudes). Et ce rugndutju de cabinet médical était exceptionnellement fermé. Demi-tour >__<

Et puis du coup, comme je suis de mauvaise humeur, je vais râler contre deux "particularités" allemandes qui m'agacent.

D'une, il n'y a pas de vrais supermarchés au sens où on l'entend en France. Il existe des drogueries, où tu peux trouver tout ce qui tu veux en matière hygiène/douche/maquillage/bio... et j'en passe. D'ailleurs, c'est relativement bon marché, ce qui fais une grosse différence avec la France (ça par contre, ça ne me fait pas râler ^^). Et il y a des petits supermarchés, où le choix est d'ailleurs assez limité. Encore une fois, ce n'est pas très cher, ce qui est super pour mon porte-monnaie, mais il y a plein de trucs que je n'y trouve pas. Des yaourts dignes de ce nom déjà. Visiblement, le concept de dessert échappe aux allemands, à mon désespoir, car il n'y a pas de vrais yaourt (juste des espèces de trucs ultra liquide vendu en simili bouteille franchement mauvais). Le rayon fromage est ridicule. Et ils ne vendent pas de pâte déjà préparé (si tu veux cuisiner une tourte, une quiche, une pizza, un gâteau... tu dois faire la pâte toi-même :S). Bref, c'est la pénurie totale dans les supermarchés allemands.

D'autre part, les allemands ne traversent ja-mais de chez ja-mais quand le petit bonhomme est rouge. En particulier si il y a des enfants dans les parages, car il faut donner l'exemple. Le malheureux qui s'aventure à traverser au rouge, quand des enfants peuvent apercevoir ces actes subversifs se fera réprimander par les passants, et même frapper à coups de sacs par les vieilles dames (non là je plaisante quand même !). En soi, c'est plutôt positif. Mais au quatrième croisement en 15 minutes, quand pour la quatrième fois le feu met un temps pas possible à devenir vert, que ça met en retard, et qu'il n'y a même pas l'ombre d'une voiture dans les trois kilomètres à la ronde... bon ben on se dit qu'on supportera les coups de sac des vieilles dames ! Surtout quand on est particulièrement mal luné !

Ça sera tout pour aujourd'hui ! J'ai encore quelques courses à faire (et vu qu'il faut faire deux fois la queue à la caisse puisque l'on ne peux pas faire toutes ses courses au même endroit, ça prend du temps, mine de rien !), et je vais devoir de nouveau braver les éléments (en espérant que lesdits éléments se soient un minimum calmés depuis tout à l'heure...)

Il fallait bien que je vous le montre un jour ! Der Spree, le fleuve de Berlin ^^

Tiergarten : Zoologischer Garten

Hier, samedi, j'ai passé la journée au zoo de Berlin, qui est très bien fait ! Nous étions un groupe à majorité finlandaise, avec juste un norvégien et moi comme exceptions ! Bref, une journée très sympa ^^ J'ai un tas d'image et de vidéo à vous montrer !

Commençons par le commencement ! (Je sais, je suis d'une logique imparable !)

On est arrivé juste à temps pour le repas des éléphants. Donc, ci-dessus, bébé éléphant qui mange sa citrouille (oui, hier, c'était citrouille au menu). Moralité : peu importe l'espèce, un bébé qui mange, ce n'est pas beau !

Voici maintenant la star du zoo de Berlin ! J'ai nommé Knut, l'ours polaire ! Il est naît il y a un peu plus d'un an au zoo de Berlin et est rapidement devenu la coqueluche des visiteurs ! Faut avouer qu'il était vraiment très mignon ! Maintenant il fait ours polaire, mi-mouillé mi-crasseux quoi ! Bon, ce qui est triste, c'est que le papa de Knut, l'homme qui s'occupait de lui, est mort d'un infarctus il y a une dizaine de jours. Je ne sais pas si c'est relié, mais Knut était particulièrement nerveux, il tournait dans tous les sens. Mais finalement il s'est décidé pour une petite baignade, c'est donc qu'il doit gérer la perte...

Un peu plus loin, le bassin des otaries ! Elles étaient amusantes, et c'est tout mignon ces bêtes-là ! Mais c'est beaucoup plus gros que je ne l'aurai cru !

Le panda ! Si je ne me trompe pas, il s'appelle Bao Bao. Lui aussi était amusant, on aurait vraiment dit un gros nounours qui n'avait absolument pas d'autre préoccupation que son précieux bambou ! Il était affalé de tout son long au milieu des feuilles, c'était chou ^^

Dans la cage au fauve ! Je vais dire quelque chose d'idiot, mais ça sentait vraiment le fauve, au propre comme au figuré ! Disons qu'après être passé par là, tu comprends très bien pourquoi on dit que certaines chambre d'ado sentent le fauve ^^ Bref, voici juste un gros chat en train de faire sa toilette ! Il me semble que c'est une panthère, et elle était plutôt calme. Visiblement, notre présence lui était totalement égale (au contraire du lion qui tournait dans sa cage comme un furieux !).

Dans l'aquarium, c'était vraiment impressionnant. Cela allait du plus petit au plus gros. Et pour commencer le plus petit, des méduses, que l'on ne pouvait bien voir que grâce aux vitres grossissantes de leur aquarium. C'était un joli spectacle.

Quand au plus gros, ce requin était assez impressionnant. Il ne faisait que tourner en rond en regardant les visiteurs d'un air intéressé (genre "je me demande bien quel goût ça a tout ça..." !). Enfin, je ne suis pas sûre que ça soit un genre de requin qui s'attaque à l'homme. Mais celui-là (le plus gros de toute la bande) faisait un effet certain !



Enfin, pour finir en beauté, la sale bestiole ! Il me semble que c'est une mygale, mais je n'en suis pas certaine. En tout cas, c'est une grosse bête poilu grande comme une main ! C'était vraiment impressionnant ! Heureusement qu'il y avait une vitre entre elle et moi ^^"

Bilan de la journée : plutôt bon ! Le zoo est bien fait, les animaux sont amusants et/ou attendrissant, l'aquarium à couper le souffle... Mais j'avoue que les zoo me mettent toujours un peu mal à l'aise. Je sais que tous ces animaux sont naît en captivité, et qu'ils sont bien plus protégés dans un zoo que dans la nature (beaucoup sont d'ailleurs des espèces menacés, comme notre gros Bao Bao !). Mais voilà, quoiqu'il arrive, un animal sauvage est toujours bien plus à sa place dans la nature. Je préfère les savoirs dans des réserves où au moins ils ont la place de vivre plutôt que dans des enclos exigus. Même si ça signifie ne pas avoir le plaisir de les observer de près.

Inscritption à l'université et bonne surprise !

Semaine difficile ! Entre un petit peu de nostalgie pour la France (enfin, pour mon chez-moi quoi !), de fatigue après deux semaines de grammaire intensives, et puis toutes les démarches administratives qu'il faut faire à droite et à gauche, j'avoue que j'étais plutôt d'humeur grognon ! Quoiqu'il en soit, j'ai décidé que demain, je serai à nouveau fraiche et dispo !
Déjà, j'ai passé une bonne soirée. Une "grill party" a été organisée dans le jardin de l'université, et c'était gratuit. Il y avait de la viande et de la saucisses, et c'était très agréable ! De plus, ce matin, je me suis enfin définitivement inscrite à l'université Humboldt ! Ça y est, je suis une étudiante berlinoise ! Et pour fêter ça, j'ai acheté des chaussures ! Pour être plus exacte, l'état de Berlin m'a offert des chaussures ! Pour une raison que j'ignore, tous les étudiants reçoivent 110 €. Ce qui tombait fort à pic, car il se trouve que l'une des paires de chaussures que j'avais emmené a maintenant un trou. Et un trou, ça laisse passer le froid ! Donc, Berlin m'a offert de nouvelles chaussures ^^ Et elles me plaisent bien :) Comme ma soeur voulait absolument les voir, une petite photo pour la route !

Et puis pour montrer quand même autre chose que des chaussures, voici une photo de groupe (il n'y a pas tout le groupe, mais bon, on fait avec ce qu'on a !). Donc, de gauche à droite: Simon (Pologne), un petit bout de Pétra (Finlande), Nille (Danemark), Mathilde (France), Magda (Pologne) et Agathe (France).

C'est tout pour ce soir ! Bonne soirée !

Mes quartiers

Sous la pression parentale, et aussi parce que j'en ai envie, voici l'appart dans lequel je suis en collocation.

On commence par ma chambre ^^ Elle est très bien, si ce n'est la moquette qui est un véritable attrape-saleté ! Mais ça me plait quand même :)

La cuisine ! Je sais, elle n'est pas rangée. Et c'est souvent comme ça !


Enfin, la salle de bain. Très bien aussi, même si j'aurais préféré une douche, c'est plus pratique et ça met pas de l'eau partout !

Journée découverte

Encore une journée bien riche. Et encore une journée à la fin de laquelle mes pieds me disent "ça, crois-nous, tu vas finir par le payer..."
J'ai passé plus de quatre heures à découvrir (encore et toujours) la ville ! Un tour gratuit est organisé deux fois par semaine, et Livia (Italie), Agathe (France), Michae (République Tchèque) et moi-même (cocoricooo !) avons décidé d'en profiter. On s'est régalés, car c'était très intéressant, et ce qui fait du bien à l'égo, c'est qu'on a compris l'essentiel. Et c'était loin d'être acquis. On aurait pu aller dans le groupe "anglais", mais outre le fait qu'il était déjà bondé, on s'est dit qu'après tout, nous étions à Berlin pour parler (et comprendre !) l'allemand. Enfin, le début a été laborieux, car notre guide, bien que très sympa, parlait vraiment très vite (même d'un point de vue allemand). Mais tout s'est particulièrement bien passé, on a découvert plein de choses intéressantes et de coins plein d'histoire (cela dit, c'est pas ce qui manque par ici !). Je suis maintenant crevée, mais ravie ^^

Enfin, la journée n'est pas finie. (Mais non Papa-Maman, je vais aller me coucher à 21h tapantes voyons qu'allez vous imaginez là !). Ce soir, on se retrouve entre Erasmus pour passer la soirée ensemble, pour le plaisir de sortir et de parler dans un peu toutes les langues !

Viel spaß !

Une autre cathédrale (encore !). Et cette fois, surprise, c'est protestant ! Ça me surprend car c'est particulièrement chargée comme architecture, ce qui exactement à l'antithèse du protestantisme ! Enfin, c'est un beau bâtiment !

Perdue dans Berlin...

Je suis plutôt crevée... Aujourd'hui, j'ai encore trouvé le moyen de me perdre :(

Cette fois-ci, ce n'était pas ma faute. J'avais bien trouvé mon bus, mais pour une raison qui m'échappe, la police a bloqué la route par laquelle le bus passe. Il a donc fait un superbe détour, zappé une bonne douzaine de stations, sans s'arrêter bien sûr, et je me suis retrouvée à l'autre bout de la ville. J'ai réussi à attraper un métro. Sauf qu'il était censé me ramener à ma station, d'où j'aurais pu aller enfin en cours, mais il a décidé de ne pas s'arrêter à cette station. Décidément c'est une manie. Résultat des courses, après avoir pris six bus/métro différents, être passé cinq fois par un lieu où normalement je ne passe qu'une fois, et avoir marché 25 minutes de plus que d'habitude, je suis enfin arrivée en cours avec deux heures de retard. Ya des jours on se dit qu'on devrait rester au lit... et j'ai bien fait de ne pas y rester ! Car après le cours, tous le groupe (enfin, une dizaine de personnes) est parti manger chez un petit italien très sympa et très bon marché. Berlin est super pour ce genre de chose, on peut trouver des coins très agréables, et bien manger pour pas cher. Bref, j'ai finalement passé une très bonne soirée :)

Sur la photo, quelques personnes qui sont dans la même classe que moi. Nous sommes des groupes de quinze, avec un professeur, et bien sûr, la seule langue que nous parlons est l'allemand. Je veux dire par là qu'on n'utilise pas l'anglais, même si pour beaucoup, c'est plus facile que l'allemand. Bref, sur la photo, de gauche à droite : Michea (République Tchèque), Livia (Italie), Jonas (Norvège), Nille (Danemark) et un petit morceau de Mélanie (Suisse). Nous étions à ce moment là dans la Deutscher Dom, pendant l'exposition sur l'histoire parlementaire allemande. Oui, ils ont pas l'air passionnés, mais c'était la fin de la journée ^^

Promenade dans Berlin

Aujourd'hui, le prof d'allemand a décidé de nous faire découvrir la ville et son histoire. Au lieu de passer quatre heures sur de la grammaire, on a pris 1h30 pour discuter un peu de l'histoire allemande et berlinoise, et le reste pour les activités pratiques ! On a donc passer plus de deux heures entre les différents monuments.
Mais pour commencer à vous rendre compte de la journée, un rapide récapitulatif de quelques dates de l'histoire germaniques qu'il peut-être intéressantes de connaître (je vous épargne les plus connues, genre guerres mondiales...)

1848
Premier parlement allemand.
Avant ça, l'unification des territoires allemands étaient loin d'être acquise. Contrairement à la France, qui s'est centralisée très tôt, l'Allemagne a eu beaucoup de difficulté à réunir tous les germanophones autour d'une même autorité.

1870 - 1871
Guerre franco-allemande, qui se termine sur la défaite française.

1918 - 1933
République de Weimar, première République allemande.

1949
Séparation des deux Allemagne, et rédaction de l'actuelle Constitution allemande, die Grundgesetz.

1961
Construction du mur de Berlin

9 Novembre 1989
Chute du mur

3 Octobre 1990
Réunification allemande. Devenu le jour de fête nationale.

La photo précédente reprend un fait historique qui peut venir s'intercaler dans les dates que je viens de vous donner. Le 10 mai 1933, des étudiants nazi ont brûlé des livres et ouvrages de philosophes, poètes, écrivains et penseurs. Un mémorial quasiment invisible pour ceux qui n'en connaissent pas l'existence a donc été érigé: sous la plaque de verre, une salle avec de grandes étagères vides. Cet épisodes a fait dire au poète Heinrich Heine:

« Das war ein Vorspiel nur dort, wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen »

Soit, dans le jargon de Molière :

« Ce n'est qu'un prélude, là où l'on brûle des livres, l'on finit par brûler des Hommes »
(La traduction n'est probablement pas géniale, c'est fait maison ! Mais l'idée essentielle est claire quoi ^^)

C'est encore un très bon exemple de la manière originale et intelligente dont Berlin signale son histoire. La ville est chargée d'histoire. Partout. Certains endroits deviennent de ridicules shows touristiques, mais d'autres, comme celui-ci, ou le mémorial aux juifs dont j'ai déjà parlé, sont réellement de beaux monuments.

Exposition sur l'histoire allemande

Le prof nous a emmené dans un musée sur l'histoire allemande qui se trouve dans une église (la Deutscher Dom dont je vous avez parlé quelques articles auparavant !). Cette exposition était très intéressante, et comme nous y sommes allées par le biais de l'université, non seulement c'était gratuit, mais on a aussi eu un livre très bien fait sur l'histoire allemande (en français le livre hein !), ce qui me ravie car j'avoue que je la connais relativement mal.

Sur la photo, une partie de l'exposition: des panneaux transparents sont suspendus, avec sur chacun d'eux, une citation de la constitution allemande. Cette constitution date de 1949, et comme toute bonne constitution, elle établit les rapports de pouvoirs en Allemagne. Elle reprend en grande partie la constitution de la République de Weimar, laquelle s'inspirait entre autres de la révolution française. C'est pourquoi la première partie de la constitution allemande énumère les droits humains qu'elle garantie.

On peut ainsi lire, entre autres:

« Tous les Hommes sont égaux devant la loi »

« La dignité humaine est inaliénable »

« La liberté individuelle est inviolable »

L'exposition était intéressante, mais j'avoue qu'à la fin, on en pouvait plus ! Plus de deux heures de marche dans la ville, soit plus de deux heures de concentration maximale pour comprendre du vocabulaire assez spécialisé (je sais pas vous, mais je maîtrise rarement le vocabulaire juridique en premier quand j'apprends une langue !). Mais ce fut une très bonne journée ^^

Deutsche Poste und Fernsehturm

Le froid arrive sur Berlin, c'est indéniable ! Ce matin, motivée, je suis partie pour aller me balader en ville, et faire quelques achats (pas du shopping, des trucs dont j'avais besoin !). Vendredi, il faisait chaud. Ce weekend, ça s'est rafraîchi, mais moi ça ne m'a pas vraiment mis la puce à l'oreille. Ça aurait pourtant du. Aujourd'hui, je suis partie avec une tunique par dessus un débardeur, et un jean. Juste un petit châle blanc parce qu'il y avait un peu de vent. Je me suis gelée sévère T_T. Mais comment, en l'espace de seulement 48 petites heures, l'été peut-il se carapater comme ça et laisser sa place à l'automne ?! Quand on me disait qu'au 15 septembre, l'été était définitivement terminé en Allemagne, je rigolais. Maintenant je claque des dents. Bref, j'ai retenu la leçon, demain je prends un manteau !

A part ça, je me dois d'émettre une réserve à propos de l'inefficacité latente des allemands (enfin, plutôt de leur longueur, ils sont efficaces, même s'ils y mettent le temps !). Je suis allé à la poste, et j'avoue que je redoutais quelque chose: que la poste allemande soit pire que la poste française, ce qui n'est tout de même pas peu dire ! Mais pas du tout ! Serviables, attentifs, rapides et compréhensifs (et même compréhensibles, ce qui est le Saint Graal pour l'étrangère que je suis !). C'est donc que ça peut fonctionner (faudrait peut-être que l'on s'en inspire...). Bref, les postiers allemands déchirent XD (désolée, je suis fatiguée ^^).

Sinon, pour la photo, c'est la Fernsehturm, c'est la dire la tour de télévision. On la voit pratiquement depuis partout à Berlin, elle se trouve juste à côté d'une très grande place déjà mentionné au post précédent... l'Alexanderplatz ! Moi je l'aime bien, c'est un peu la Tour Eiffel berlinoise, tu l'aperçois de temps en temps par hasard, et ça te (me) fais plaisir ! Sauf que ce n'est pas un bijou d'architecture dont encore aujourd'hui on se demande comment on a fait pour construire ça, je vous l'accorde !

complications administratives allemandes...

Lorsqu'il emménage à Berlin, le quidam à peine arrivé doit se plier à un souci administratif exigé par la mairie : l'Anmeldung. Ce qui revient, en français, à aller se déclarer à la mairie nouveau résident de la ville. En soi, pas bien méchant. Un document téléchargeable sur le site de la mairie est à remplir, puis à ramener dans la mairie du quartier (Berlin est une ville immense, donc chaque quartier à sa mairie, un peu à l'image des arrondissements marseillais ou parisiens). Je suis donc partie ce matin là avec l'espoir d'en avoir pour au maximum une heure et de pouvoir rentrer pour manger. Que nenni.

Déjà, avoir affaire à un personnel de mairie légèrement obtus qui s'acharne à parler allemand vitesse grand V alors qu'il est évident que je suis étrangère (dès les premiers mots de je prononce, les gens savent que je suis française), ça n'aide pas à rester de bonne humeur. Mais je ne les laisserai pas gâcher ma journée (non, ça je vais y arriver toute seule, comme une grande, comme je l'expliquerai plus tard !). En revanche, les deux heures d'attentes avant de recevoir un petit tampon sur mon papier et une petite signature ont bien entamé ladite bonne humeur. Sans vouloir verser dans l'ethnocentrisme primaire, je me demande franchement comment font les allemands pour être aussi longs dans certaines démarches, en particulier administratives. Premier exemple qui me vient à l'esprit, c'est quand j'ai voulu acheter un billet de train, le premier jour de mon arrivée (pour des raisons financières et pratiques trop longues à énumérer ici, je ne suis pas arrivée directement à Berlin). En France, on peut râler tant qu'on veut contre la SNCF, il y a eu moins quelque chose à leur reconnaître, c'est qu'aux guichets, ça va vite. En tout cas, ça a toujours été vite pour moi ! Une vingtaine de personnes passe généralement entre 15/20 minutes (ou alors j'ai été chanceuse très souvent !). Au guichet allemand, les six personnes qui me précédaient ont étaient écoulées en 40 minutes par les trois guichets ouverts ! J'ai cru que j'allais les frapper. Surtout que quand ça a été mon tour, ça a pris moins de cinq minutes, c'est donc que ce n'est pas si compliqué ! Et à la mairie, même combat, plus d'1h30 d'attente pour valider les dossiers d'une dizaine de personne, pour une procédure qui totalise cinq minutes d'exécution. Ça serait à s'en taper la tête contre les murs si je n'avais pas dit que j'étais de bonne humeur.

Par la suite, j'ai du partir directement en cours, car je n'avais plus le temps de repasser par chez moi. Mais pour le coup, ça a modifié mon itinéraire. Itinéraire possible au demeurant, car je peux soit prendre le S-Bahn (un métro très rapide) et marcher une vingtaine de minutes, ce que je fais généralement, soit prendre U-Bahn + Bus (métro normal) et quasiment ne pas marcher. La difficulté a été de trouver ce foutu bus. Le métro me dépose sur une très grande place appelée l'Alexanderplatz. Et là, impossible de me souvenir dans quelle direction aller. Je me suis donc perdue, et j'ai horreur de me perdre, ce qui est ennuyeux car ça m'arrive très souvent (j'ai le sens de l'orientation d'une moule). C'est donc hagarde et au bord de la crise que je suis enfin arrivée en cours d'allemand, n'ayant rien mangé depuis le matin, et pour cinq heures de grammaire intensive !

Enfin ! Ce n'est certainement pas une journée comme j'aimerai en passer tous les jours, mais je suis heureuse de découvrir une ville aussi intéressante et riche que Berlin, quitte à m'y perdre !

L'article est long, désolée :)
Encore une fois, en image, un bâtiment que j'ai croisé par hasard et qui m'a plu.
L'autre image est cette de la Friedrichstaße, en début de soirée.

Deutscher Dom / Französicher Dom

Le Gendarmenmarkt (soit la place des gens d'armes) est l'une des plus belles places de Berlin. Je l'ai découverte par hasard mon premier jours de visite, et c'est vraiment un beau coin. Sur cette place, deux cathédrales quasiment identique se font face : la Deutscher Dom et la Französicher Dom, c'est-à-dire la cathédrale allemande, et la cathédrale française. L'explication quand à la présence d'une cathédrale française au plein centre de Berlin était fournie, en français, sur des panneaux attenants lesdites cathédrales. Mais là, tout de suite, après une journée entière de révision de la grammaire allemande, j'avoue que je ne saurais le dire. Ça sera pour plus tard !

Sur l'image, la française est à droite tandis que sa jumelle allemande est à gauche. Elles furent construites au début du 18e siècle par l'architecte Martin Grünberg. Sur l'église allemande, les sculptures et les motifs sont inspirés de scènes bibliques, tandis que l'église française est ornée de décorations sur la mythologie grecque.

Enfin, au centre, le Schauspielhaus, le théâtre, qui est devenu le Konzerthaus, en d'autres termes la salle de concert, qui abrite deux salles, l'une pour la musique de chambre, et l'autre pour la musique symphonique.

C'est une place qui m'a beaucoup plu, car il y a énormément d'espace. Rien que pour ça, ça me plait. On la considère comme un très bel exemple d'architecture néo-classique.

Les cours d'allemands

Il était quand même temps que j'aborde le sujet: mes cours ! Je suis en ce moment et jusqu'au 2 octobre en cours d'allemand intensifs - pour que la douche soit moins froide ou la chute moins dure, chacun sa version ! J'ai commencé depuis lundi dernier, et pour l'instant ça se passe très bien. Déjà, mes cours sont l'après-midi, ce qui fait que je peux dormir le matin, et ça, c'est un très bon point ! Ce qui est dommage, c'est que je ne peux pas utiliser mon après-midi pour me balader en ville puisque je termine à 18h. Mais ce n'est pas encore particulièrement tard, ça me laisse près de deux heures avant que la nuit ne tombe (pas que ça me gène, mais pour les photos, je préfère la lumière ^^).

Les cours en eux-mêmes sont très biens. Les allemands sont en général assez bons pour enseigner les langues (ce n'est pas juste un cliché, quasiment tous les allemands parlent un anglais très correct, et avec moins d'années d'études que moi, j'ai rencontré des personnes parlant mieux français que moi l'allemand). Jusque là, nous avons surtout revu les bases de la grammaire, ce qui est parfait car ce sont des choses censées être acquises, mais toujours floues et vues il y a longtemps ! Il nous suffit de peu de temps pour maîtriser à nouveau quelque chose que l'on a appris il y a plusieurs années !

Côté devoirs, malheureusement, on en a, et des pas toujours intéressants ! Je viens de me faire la traduction de la recette de la Daube à la provençale pendant 1h30 parce que le prof veut connaître les spécialités de nos pays. Il va avoir plusieurs recettes françaises, car sur seize personnes, nous sommes cinq francophones. A part nous, il y a des pays de toute l'Europe: Pologne, République Tchèque, Slovaquie, Norvège, Finlande, Danemark, Italie... Au moins, c'est intéressant, mais les différents accents ne sont pas toujours faciles à saisir !

La photo, c'est l'un des exemple de beaux bâtiments pas forcément connus que l'on peut croiser dans les rues de Berlin. La capitale a la réputation de ne pas être une belle ville, mais il y a pourtant quelques trésors à découvrir...

Denkmal für die Ermordeten Juden Europa

Le mémorial aux juifs assassinés d'Europe est un monument assez particulier. Il a été construit à l'initiation de la fondation pour la mémoire des juifs assassinés d'Europe selon les plans de l'architecte new-yorkais Peter Eisenman. Ces 2 731 stèles irrégulières qui donnent cette impression de vertige se veulent le témoin de la reconnaissance officielle des crimes commis par les nazis contre les juifs. En ce promenant dans entre les pierres, il n'y a pas forcément le même sentiment que celui dans un cimetière, car entre les ados qui escaladent les stèles, les enfants qui jouent à cache-cache et les touristes qui photographient chaque pierre, l'ambiance est plutôt à la curiosité qu'au recueillement. Mais en même temps, il suffit de savoir ce que cela représente pour comprendre le calme, malgré tout ce que je viens de décrire, qui règne dans les lieux.

Je trouve que c'est un beau monument, car il est très bien pensé, et il exprime bien tout ce qu'on veut ou qu'on peut lui faire dire.

Brandenburger Tor

Mon premier vrai monument historique (parce que je ne pense pas qu'on puisse compter les Galeries Lafayette comme un monument historique !). En allemand, "Tor" signifie très grande porte ou portail. Elle a été construite entre 1788 et 1791 sur le modèle du Propylon d'Athènes. Ainsi, elle n'était censé être traversée que par les empereurs romains, mais ça n'a pas empêché Napoléon d'y passer lorsqu'il marchait sur la Prusse. Elles étaient quatorze à l'époque de sa construction, mais c'est la seule survivante. Elle a subit des dommages importants pendant la seconde guerre mondiale mais a été restaurée en 1957. Elle est devenu le symbole de la séparation des deux Allemagne jusqu'en 1989. Depuis elle symbolise, à l'inverse, la réunification allemande (c'est pas du tout des gens contradictoires les allemands !). C'est pourquoi il est de rigueur que les chefs de gouvernements étrangers de passage en Allemagne s'expriment à cet endroit précis.

Ce n'est pas une surprise, la Brandenburger Tor est un monument particulièrement imposant. Elle clôt de longues et larges allées et se voit de loin. Naturellement, c'est un nid à touriste, mais l'été venant à peine de se terminer, c'est assez logique. Je pense que j'y repasserai au cours de l'année, pour la voir sans une nuées de photographes japonais (et russes aussi d'ailleurs ! Il y a beaucoup de résidents et de touristes des pays de l'est à Berlin, ce qui ce comprend, c'est un peu plus proche que la côté d'Azur !) la mitraillant sous tous les angles !

Berlin et la mode

Berlin, probablement pas autant que Paris et Milan certes, mais tout de même, est une ville dans laquelle la mode à elle aussi ses quartiers. Outre les inévitables boutiques de grands créateurs tel de Dolce&Gabbana, Chanel, YSL et confrères, la capitale allemande est aussi l'endroit où vivent beaucoup d'artiste, y compris des créateurs peu connus ou qui sont en train d'acquérir une notoriété grandissante. Naturellement, pour le luxe, comme je l'ai déjà répété, c'est direction la Friedrichstraße (vous allez commencer à le comprendre ! En même temps ce n'est pas de ma faute, c'est ce que j'ai le plus vu jusqu'à maintenant !)

Bref, la photo, c'est parce que je l'aime bien ^^

Tanja und der Bär

Il était quand même temps de présenter les deux protagonistes principaux de mes six prochains mois à Berlin !

Tout d'abord, Tanja, qui est ma colocataire. Comme pas mal d'étudiants allemands, j'ai choisi de prendre une collocation. J'ai cherché sur internet, il y a pleins de site dédié à ça. Au bout d'environ dix jours de recherches (pas intensives hein !) j'ai fini par trouver Tanja, avec qui le courant est bien passé ! Me voici donc chez elle. Et effectivement, elle est très sympa !

Ensuite, der Bär, l'ours, qui est le symbole de Berlin. A tel point qu'il y a des ours un peu partout dans la ville. Pour l'instant, tous ceux que j'ai croisé étaient dans la même position, les pattes levées vers le ciel ! Par contre, celui de la photo n'est pas un "officiel". Comme vous pouvez le voir, il a un prix sur la patte droite: il vaut 1 600 euros (rien que ça...). La photo a été prise devant la boutique d'une artiste qui fait des ours de toutes les couleurs et de toutes les tailles. Sur cet ours là a été peint pleins d'endroits typiquement berlinois, emblématiques de la capitale !

J'aime bien les ours ^^:)

Les centres commerciaux

Je l'ai déjà écrit, la Friedrichstraße est l'une des rues les plus commerçantes de la ville. Mais ce n'est pas seulement une rue avec des magasins. Il y a aussi de magnifiques centres commerciaux, comme le Quartier 205 et le Quartier 206 qui se font face, et qui ont chacun un sous-sol qui se rejoignent. Ces centres commerciaux sont généralement assez recherchés au niveau de l'architecture intérieure. Sur la photo, le Quartier 206, qui est celui qui m'a le plus plu. J'aime beaucoup son ambiance feutrée et classe. Mais bon, c'est juste pour se balader, car les boutiques à l'intérieur propose des prix tellement exorbitants que deux pulls équivalent à un mois de loyer !

Sinon, demain, lundi, je commencerai les cours d'allemand, pour un mois. Ce sera cours intensifs jusqu'au 2 octobre, date à laquelle débutent les "véritables" cours, socio et histoire au programme. J'ai hâte d'être à demain, ça promet d'être intéressant :)

Die französiche Straße

En fait, ce ne sont pas seulement les Galeries Lafayette qui sont à la mode française, c'est carrément la rue elle-même ! Sur la photo, le panneau de la station de métro de la Französiche Straße, c'est à dire, La Rue Française !

Il y a métros et tram à Berlin, ce qui est très pratique, car ils fonctionnent quasiment en permanence, et desserve toute la ville. Le seul point négatif est qu'ils sont horriblement chers. A partir d'octobre, je commencerai les cours, et j'aurais une véritable carte d'étudiante, qui me permettra de prendre les transports. Mais pour le moment, je dois payer un ticket pour le mois, qui coûte à lui tout seul 72 €. J'ai cru mal comprendre quand j'ai acheter ce fameux ticket, mais en fait non. C'est limite scandaleux, mais j'avoue que je ne peux comparer qu'à ce que je connais, c'est-à-dire des "petites" villes dans lesquels les transports ne sont encore pas trop chers. Enfin, ça fait mal au porte-monnaie quand même.

Galeries Lafayette

Bienvenue dans le temple du luxe !

Je l'ai mentionné plus haut, Berlin a, comme toute capitale qui se respecte (humour !) de magnifiques Galeries Lafayette. Celles-ci se trouvent sur la Friedrichstrasse, l'une des (sinon la) plus grandes rues de Berlin, et assurément la plus commerciale. Mais attention, ce sont Dior, Gucci et Chanel qui l'occupent et ils sont assez pointilleux sur le voisinage. Ils acceptent Louis Vuitton mais Pimki s'est fait refoulé, bizarrement ! C'est ce que j'ai visité aujourd'hui, de long en large, et mes pieds n'ont pas finis de s'en remettre !

Mais les Galeries Lafayette à elles toutes seules valent le détour ! C'est un très grand bâtiment tout de verre qui fait l'angle de la rue. Cinq étages d'un luxe insolent avec des prix cosmiques (une paire de chaussettes avoisine le SMIC). L'intérieur n'est pas mal non plus, comme on peut le voir sur la photo.

Autre détail qui peut surprendre: personne ne peut passer à côté du fait que les Galeries Lafayette sont une enseigne française ! Une bonne partie du personnel parle français (en particulier au sous-sol, où l'on trouve tous les restaurants), les annonces au micro sont faites en français, des minis-tours Eiffel et des mannequins coiffés de Bérets hantent les moindres recoins, les restaurants proposent des menus français... Bref, ce qui n'est "qu'un" centre commercial prend des allures d'ode à l'Hexagone !

Humboldt Universität

J'adorerais passer six mois à Berlin en mode "Touriste", mais ce n'est pas le cas. En ce qui me concerne, ce sera sociologie en matière principale et histoire en seconde matière. Le système allemand est un peu différent du système français, et je ne suis pas certaine de l'avoir bien compris. Grosso modo, j'ai une liste de cours, et je choisis lesquels m'intéressent, le seul but à la fin est d'avoir un certain nombre de points (ECTS) qui me permettront d'obtenir mon semestre ! C'est plutôt pas mal, puisque je choisis uniquement ce qui me plaît et je peux zapper ce que je n'ai pas envie de faire :)

Mais ces cours là ne sont pas à l'ordre du jour: ils ne commenceront qu'en octobre. En revanche, Humboldt propose des cours d'allemands aux pauvres étudiants Erasmus qui se disent "Mais comment je vais comprendre ce cours sur les théories hobbsiennes quand déjà en français je suis pas sûre de tout saisir ?" (Ceci n'est qu'un exemple des interrogations habituelles d'un étudiant Erasmus XD). Bref, un mois de cours intensifs, ça promet d'être salvateur !

L'image: l'intérieur de l'université, depuis une sorte de petit parc.

Willkommen in Berlin !

Capitale allemande (enfin, j'espère que ce n'est pas nécessaire de le préciser !), ville de culture, ville d'histoire, ville qui bouge et qui vit ! Bref, ville idéale pour une étudiante qui cherche une destination sympa pour son année Erasmus. C'est sûr qu'il faut parler un minimum allemand, mais il se trouve que la langue de Goethe m'attire davantage que celle de Shakespeare. Et oui, personne n'est parfait.
Je vais donc passer les six prochains mois auf deutsch, à ramer pour comprendre pèle-mêle ma colocataire, mes profs, les gens autours de moi...

Et histoire de partager mes malheurs, je vais rapporter l'essentiel ici !


Ci-dessous, l'auteur de ces lignes en pleine crise dans les Galeries Lafayette berlinoises !
Quand je disais "personne n'est parfait", c'était vraiment pas juste une formule XD